Análisis estilístico del periodismo cultural de Jorge Mañach

Abstract

El Periodismo Cultural es conocido, actualmente, como una de las tendencias del Periodismo Especializado. Este ejercicio ha generado entre la comunidad periodística diversos criterios acerca de su conceptualización, haciendo complejo su reconocimiento más allá de los folletines o páginas culturales en revistas y periódicos. El tratamiento exclusivo a las bellas artes y la literatura exige un tipo de redacción específica, y por ende, un estilo determinado, donde el lenguaje y categorías empleadas sean propios de esta actividad. En el caso de Cuba, el Periodismo Cultural tiene sus antecedentes en la labor desplegada por cientos de intelectuales durante la primera mitad del siglo XX, en publicaciones reconocidas como Carteles, Social, Revista de Avance, Orto, Bohemia y Diario de la Marina. Es en esta etapa republicana, donde el periodista Jorge Mañach Robato consolidó su obra periodística cultural, fundamentalmente en las décadas del 40 y 50, en Bohemia y Diario de la Marina, respectivamente. La presente investigación, desde una perspectiva cualitativa, adopta la Estilística como ciencia y los métodos que la misma proporciona, para realizar el análisis de los seis trabajos periodísticos culturales seleccionados como muestra de este autor, en Bohemia y Diario de la Marina. Para la obtención de los resultados, se aplicaron, además, los métodos y técnicas de investigación científica, como revisión bibliográfica, análisis y síntesis, análisis de contenido y de discurso.

The Cultural Journalism is known as one of the trends of the Specialized Journalism. This exercise has generated among the journalistic community several criteria about their conceptualization, making complex recognition beyond the brochures or cultural pages in magazines and newspapers. The unique treatment to the fine arts and literature require a specific type of writing and therefore a certain style, where the language and categories used are unique to this activity. In the case of Cuba, the Cultural Journalism has its antecedents in the work done by hundreds of intellectuals during the first half of the twentieth century, recognized in publications such as posters, Social, Revista de Avance, Orto, Bohemia and Diario de la Marina. Republican is in this stage, where the journalist Jorge Mañach Robato consolidated his journalistic cultural work, mainly in the 40s and 50s, in Bohemia and Diario de la Marina, respectively. This research, from a qualitative perspective, takes the Stylistics as a science and the methods it provides, for the analysis of six-selected cultural journalism as shown by this author, in Bohemia and Diario de la Marina. To obtain the results, we also applied the methods and techniques of scientific research, such as literature review, analysis and synthesis, content analysis and discourse.