dc.description.abstract | La investigación tiene como objetivo fundamental el rediseño de los mandos en
la cabina de la cosechadora C-4000,teniendo en cuenta las ciencias
orientadas al hombre, y principalmente utilizando las nuevas técnicas del
diseño moderno, también se tendrá en cuenta la experiencia que se ha
obtenido en diseños desarrollados anteriormente. En el capitulo I, se analiza el
camino evolutivo de las cabinas del operador de las cosechadoras
desarrolladas en Cuba y en el mundo, su confort, estética y ergonomía de sus
mandos, además en este capitulo introducimos un nuevo y novedoso método
de diseño a utilizar, que nos permite evaluar la cabina para la remodelación de
los mandos en la cosechadora C-4000. Yaen el capitulo II, utilizando los
novedosos métodos de diseño, realizamos el rediseño de los mandos del
puesto de trabajo del operador de nuestra cosechadora. Aquí la investigación
también se dirige a la utilización de las técnicas modernas de control y mando
en las máquinas. Nos basaremos en los principios ergonómicos fundamentales
que debe regir en el diseñodel puesto de trabajo deun operador agrícola,
donde lo primario es el hombre y no a la inversa. Hoy en día, el diseño del
puesto de trabajo según su función, se rige por leyes y normativas; nuestro
centro, rector de la maquinaria agrícola en el país, no está exento de estos
requerimientos. The investigation has as fundamental objective the redesign of the controls in the cropper's booth C-4000, keeping in mind the sciences guided the man, and mainly using the new techniques of the modern design, one will also keep in
mind the experience that has been obtained in designs developed previously. In
the I surrender I, the evolutionary road ofthe booths of the operator of the
croppers is analyzed developed inCuba and in the world,its comfort, aesthetics
and ergonomics of its controls, also in this I surrender we introduce a new and
novel design method to use that allows us to evaluate the booth for the
remodeling of the controls in the cropperC-4000. Already in the I surrender II,
using the novel design methods, we carry outthe redesign of the controls of the
position of work of our cropper's operator. Here the investigation also goes to
the use of the modern techniques of control and control in the machines. We
will base ourselves on the ergonomic fundamental principles that it should
govern in the design of the position of work of an agricultural operator, where
the primary thing is the man and not tothe inverse one. Nowadays, the design
of the work position according to its function, is governed by laws and
normative; our center, rector of the agricultural machinery in the country, is not
exempt of these requirements. | es_ES |