Una mirada al discurso periodístico sobre la flexibilización del trabajo por cuenta propia en el semanario ¡ahora! desde abril del 2011 a diciembre del 2012

Abstract

Los Estudios del Discurso, a pesar de encontrar su esencia siglos atrás, no adquirieron fuerza de teoría hasta la segunda mitad del siglo XX. En la contemporaneidad los investigadores concuerdan que el proceso discursivo basa su génesis en la relación dialéctica que se establece entre “texto” y “contexto”; y el presente Trabajo de Diploma lo declara como un proceso comunicativo, producto de la interacción social y mediador de acciones entre los participantes de dicho contexto. La sociedad cubana se encuentra centrada en un proceso de transformaciones, matizado por la actualización del modelo económico que asume el país. Tales peculiaridades influyen en los procesos de construcción y desarrollo del discurso periodístico que se llama hoy a tomar una posición cada vez más crítica y renovadora. La aplicación de las técnicas correspondientes del Análisis del Discurso a los textos periodísticos desarrollados por los profesionales del semanario ¡ahora! constituye la esencia de este estudio que encuentra en la temática “flexibilización del trabajo por cuenta propia” el objeto de su análisis. El período abril del 2011 a diciembre del 2012 adquiere marcada relevancia para este sector a causa de su incidencia ante los cambios económicos propuestos por el estado cubano. La investigación realizada desde una perspectiva crítica asume de forma electiva conceptos básicos de importantes teóricos como el holandés Teun Van Dijk y el inglés Norman Fairclough; a partir de los cuales se determinaron diferentes categorías agrupadas por niveles analíticos y a través de una estructura metodológica con cinco pasos fundamentales, se conformó el informe de investigación.

Discourse Studies, in spite of finding its essence centuries ago, did not acquire strength as a theory until the second half of the XX century. In contemporaneity researchers agree that the discourse process bases its genesis on the dialectical relationship between “text” and “context”, and the present term paper states it as a communicative process resulting from social interaction and mediator of actions among the participants of such a context. Cuban society goes through a transformation process characterized by the updating of the economic model. Such peculiarities influence the construction and development of the journalistic discourse that calls today for assuming a more critical and renovating position. The application of discourse analysis techniques to the journalistic texts developed by the professionals of the weekly newspaper ¡Ahora! constitute the essence of this study that finds in the topic “flexibilization of the work of the workers on their own account” the object of its analysis. The period between April 2011 and December 2012 acquires marked relevance for this sector given its incidence on the economic changes proposed by the Cuban State. The research carried out from a critical perspective assumes basic concepts of important theories like the one by the Dutch Teun Van Dijk of and the English Norman Fairclough from which the different group categories were determined by analytical levels and through a methodological structure with five fundamental steps for the research report.