Breve acercamiento al estilo de redacción del Che: una vía para profundizar en el conocimiento de su personalidad

Abstract

Los autores, mediante algunos elementos de la metodología de la investigación estilística, presentan un breve análisis del estilo de redacción empleado por el Che en algunos de sus más relevantes escritos, “Pasajes de la Guerra Revolucionaria”, cartas a sus padres y a su hija Aleyda, a Enrique Oltuski y a Haydée Santamaría. A partir del inventario de los recursos expresivos y su frecuencia de uso en los escritos antes mencionados, determinan las peculiaridades estilísticas de este autor y ofrecen explicaciones que permiten apreciar rasgos inherentes a la personalidad del Guerrillero Heroico.

The authors, by means of some elements of the methodology of the stylistic investigation, present a brief analysis of the writing style used by the Che in some of their most outstanding writings, "Passages of the Guerra Revolutionary", letters to their parents and their daughter Aleyda, to Enrique Oltuski and to Haydée Santamaría. Starting from the inventory of the expressive resources and their use frequency in the writings before mentioned, they determine this author's stylistic peculiarities and they offer explanations that allow to appreciate inherent features to the Heroic Guerilla's fighter's personality.